Ansichtssachen

Blick vom Geisberg in das Pustertal

nospam@example.com (Matthias Süß) — Fri, 30 Mar 2012 18:08:00 +0200

Blick vom Hotel Hubertus auf dem Geisberg ins Pustertal

Der Kronplatz gehört zu den führenden Skigebieten in Südtirol. Noch bis zum 22. April ist an der Nordseite alpiner Skisport möglich. Zu den führenden Hotels am Kronplatz gehört das Hotel Hubertus in Olang, das beinahe direkt am Skilift liegt. Das Foto zeigt gleich die weiteren Vorzüge des Kronplatzes: Es ist ein traumhaftes Wandergebiet. Das Pustertal zieht direkt unter dem Auge des Betrachters entlang. Die Talfurche, die sich auf dem Foto in Richtung der schneebedeckten Dreitausender zieht ist das Antholzer Tal. Ich weiss nicht, ob das Holz im Namen daher kommt, aber die Luft war durchzogen vom Duft frisch geschnittenen Holzes.

Diesmal ein Hotel am Ritten

nospam@example.com (Matthias Süß) — Fri, 20 Jan 2012 21:59:53 +0100

Das Barcamp Südtirol in 2012 findet am Wochenende des 5. und 6. Mai statt. Natürlich werde ich versuchen auch diesmal dabei zu sein. Als ein wenig ab vom Schuss könnte man die Lage des Hotels, das ich mir ausgesucht habe, schon bezeichnen: Es liegt auf dem Ritten und ist gut eine Stunde Fahrt mit dem Auto vom Tagungsort entfernt: Das Naturhotel Wieserhof. Die Aussicht, u.a. auf den Schlern, ist jedoch unbezahlbar. Da reise ich auch gerne zwei Tage vorher an. Leider habe ich Anfang Mai nicht die Gelegenheit, über das Penserjoch zu fahren. Aber es wird dieses Jahr nicht mein einziger Besuch in Südtirol bleiben.

Beton in den Alpen

nospam@example.com (Matthias Süß) — Fri, 18 Nov 2011 14:22:00 +0100

Von Breuer entworfener Skiort Flaine in Haute-Savoie (Bildquelle)

Beton in den Alpen sieht men heutzutage recht ungern, besonders wenn er deutlich als solcher zu erkennen ist. Es gab aber auch Zeiten, da stellte Beton geradezu das Symbol für moderne Architektur dar. Diese 60er und 70er Jahre des vergangenen Jahrhunderts stellen den Höhepunkt dieser Epoche dar. Heute wären solch rationale Klötze wie die Anlage des Wintersportortes Flaine in den französischen Hochalpen durch den Bauhaus-Architekten Marcel Breuer völlig undenkbar!

Eine Waffe im Kulturkampf

nospam@example.com (Matthias Süß) — Sun, 02 Oct 2011 17:08:50 +0200

Die Glaubwürdigkeit der evangelischen Geschichte. / Erstinhaber

In den Jahren 1871 bis 1878 tobte im frisch ausgerufenen Deutschen Kaiserreich ein ganz besonderer Streit zwischen Bismark auf der einen, der katholischen Kirche auf der anderen Seite. Das Resultat war die Trennung von Kirche und Staat, der wir Errungenschaften wie die Zivilehe oder ein von der Kirche unabhängiges Bildungssystem verdanken. Dass in den nachfolgenden Jahren den Kirchen wieder Privilegien eingeräumt wurden, ist ein anderes Thema.

Auch die evangelische Kirche sah sich bedroht

Ich mag es, wenn Bücher Teil der Geschichte sind. Das Buch Die Glaubwürdigkeit der evangelischen Geschichte, das heute in meinem Briefkasten lag, ist so eines. Zwar richtete sich damals das staatliche Augenmerk vornehmlich auf die katholische Konfession, jedoch wurde insgesamt das christliche Glaubensgerüst durch große Fortschritte in der Wissenschaft in Frage gestellt. Daher fühlte sich auch die evangelische Seite von den gesellschaftlichen Veränderungen bedroht.

Die Glaubwürdigkeit der evangelischen Geschichte ist denn auch - perfekt passend in die Zeit - eine Verteidigungsschift. Auf knappen 240 Seiten sollten Klerikern und gebildeten Laien Argumente gegen wissenschaftliche Angriffe auf den Glauben an die Hand gegeben werden. Ob der Erstbesitzer, der Theologiestudent Wilhelm Rosenbauer der Argumentation folgen konnte?

Über den Glauben an einen real existierenden Satan

"Denn der Bildung und Aufklärung unserer Zeit erscheint die Annahme eines persönlichen bösen Wesens als der Gipfel alles Blödsinns, und wer noch mit dem Geständnis sich hervorwagt, daß er die Existenz eines solchen für möglich, wahrscheinlich, oder gar gewiss halte der ist unrettbar ihrem Gelächter verfallen. Indeß, sei`s drum! Dieselben Leute, die heute vor lauter Bildung von keinem Teufel etwas wissen wollen, hätten, wären sie seine Zeitgenossen gewesen, einst auch Kopernicus verlacht, daß er allen fünf Sinnen zum Trotz an eine Umdrehung der Erde um die Sonne glaube, und hätten dennoch Unrecht gehabt."

Spannend ist die Argumentationskette: Wir stellen uns in einem Punkt auf die Seite der wissenschaftlichen Tatsache, also ist alles, was wir behaupten, ebenfalls Tatsache. Nach diesen Muster argumentieren auch heute noch Kleriker, wenn sie in Bedrängnis kommen. Scheinheilig trifft es nicht ganz, aber in diesem Zusammenhang finde ich diese Bezeichnung trotzdem schön.

Kopernicus - Der Narr zwird zum Argument

„Der Narr will mir die ganze Kunst Astronomia umkehren! Aber wie die Heilige Schrift zeigt, hieß Josua die Sonne stillstehen und nicht die Erde“ schreibt Luther über Kopernicus und das Urteil teilten evangelische Kleriker noch weit ins 19. Jahrhundert. Wie dramatisch muss innerhalb der evangelischen Kirche die Situation eingeschätzt worden sein, wenn Kopernicus zum Argument werden musste.

Übrigens: Die Schriften des Kopernicus waren noch bis 1835 im Index Librorum Prohibitorum verzeichnet. Die dort aufgeführten Bücher durften Katholiken, bei Strafe der Exkommunikation, nicht lesen.

Digitale Opfer

nospam@example.com (Matthias Süß) — Tue, 21 Jun 2011 06:32:43 +0200

Digitale Opfer I: Faxbücher

Wochenende: Sortieren von Papier, das man nicht mehr braucht. Leider entlaste ich meine Regale, Schränke und Kisten viel zu selten, daher wird die Tonne wieder gut voll werden. Darunter sind Opfer des Digitalem, die viele gar nicht mehr kennen.

Faxbücher mit witzigen Vorlagen zur Erheiterung der Kollegen braucht man schon lange nicht mehr. Eine Massenemail mit einer mindestens 50MB großen PowerPoint-Präsentation im Anhang ist viel effektiver, obwohl in den Zeiten von Facebook auch dieses Kommunikationsmedium schon etwas angestaubt wirkt.

Digitale Opfer II: Bildkataloge

Als das Internet noch mit 56kB vor sich hin schlich und die CD-Rom noch nicht diese Verbreitung hatte, waren sie noch unentbehrlich: Bildkataloge. Ich muss sagen, gerade die mit den teuren Fotos waren wirklich gut gemacht und stehen den Bildbänden, wie sie heute von Billigverlagen wie Taschen auf den Markt geworfen werden, in nichts nach. Wahrscheinlich haben die letzten Exemplare bei mir auch so lange überlebt.

Mit mir hat man es manchmal nicht leicht ...

nospam@example.com (Matthias Süß) — Sun, 05 Jun 2011 07:49:15 +0200

Infinity Pool des Freibads in Schenna | Foto: TV Schenna

Ich gebe es offen zu: Momentan haben es die Tourismusverbände nicht leicht mit mir. Dieses Foto passt nicht, das andere auch nicht und das da sowieso nicht.

Warum gibt es beispielsweise keine Innenaufnahmen der romanischen Rundkirche St. Georg in Schenna, sondern nur Aussenaufnahmen? Natürlich ist das Panorama wunderbar, aber das kann ich auch anderswo in den Alpen haben. Wer sich auf den Weg nach St. Georgen macht, der möchte die romanischen und gotischen Freskenzyklus sehen...

Nein, mir kann man es wirklich nicht recht machen. Ersten stimmt es, dass es die meisten Wanderer nicht die Bohne interessiert, was sich in dieser Kirche befindet. Die kommen tatsächlich wegen der Aussicht. Ausserdem sollte jemand, der über einen Ort schreiben ~~soll~~ will, auch persönlich dort gewesen sein; dann kann er gleich entsprechende Fotos machen.

Ich nörgle einfach zu viel.

Die Fotos, die der TV Schenna zum Thema Wellness kostenlos zur Verfügung stellt sind in Wahrheit sehr schön. Solche Aufnahmen wären viel mehr Aufwand für mich, als ein paar Innenaufnahmen einer Kirche, die auch prima ohne Modell auskommen.

Brixen in Südtirol

nospam@example.com (Matthias Süß) — Thu, 02 Jun 2011 06:42:41 +0200

Brixen - Altstadt mit Dom

Das Fotoarchiv ist nie groß genug, daher stand vor der Heimreise vom BarCamp eine kleine Fotosession in Brixen im Eisacktal auf der Liste. Vergangenes Jahr hatte ich meine Südtirol-Projekte etwas schleifen lassen, was ich heuer aufholen möchte. Was ich aktuell anpacken möchte ist eben auch eine Minisite zu Brixen - ein kleines Buchungsportal.

Traubenwirt in der Altstadt von Brixen

Die Altstadt von Brixen muss man erwandern. Ein Tag reicht dafür wohl kaum, besonders wenn man das ein oder andere Museum besuchen möchte. Unbedingt zu empfehlen ist dabei die Hofburg in Brixen schon wegen der erstklassigen Daueraustellung "Sakrale Kunst" und den Prunkräumen der Fürstbischöfe. Fotografieren ist leider verboten.

Der berühmte Kreuzgang

Neben der Hofburg sind der Dom und der Kreuzgang die Sehenswürdigkeiten, die die meisten Touristen ansteuern. Etwas versteckt hat sich das Grabmal des Dichters Oswald von Wolkenstein auf dem ehemaligen Friedhof zwischen Pfarrkirche und Dom. Bei manchen Kleinoden muss man schon wissen wo sich diese Befinden. Aber genau das Suchen macht Spass - mir zumindest.

BarCamp in Meran / Südtirol

nospam@example.com (Matthias Süß) — Thu, 02 Jun 2011 04:53:11 +0200

Neuschnee im Meraner Land

Vergangenes Wochenende: BarCamp in Meran/Südtirol. Die Anreise am Freitag über Füssen / Reutte war wegen des ausgiebigen Regens auf der gesamten Strecke alles andere als angenehm. Dafür entschädigte jedoch das Wetter am Samstag mit angenehmen Temperaturen. Über Nacht gab es auf den Gipfeln sogar Neuschnee - ein schöneres "Rahmenprogramm" kann ich mir kaum vorstellen.

BarCamp im Kurhaus Meran

Die Tagungsräume im Kurhaus von Meran waren fast eine Nummer zu groß gewählt, kamen doch nicht einmal 30 Personen zu diesem Event. Schade, denn es gab dann doch die ein oder andere interessante Information und Gedanken. Leider konnte ich wegen anderweitiger Termine auch nicht alle Session besuchen.

Knappensee in Wackersdorf

nospam@example.com (Matthias Süß) — Fri, 20 May 2011 01:22:19 +0200

Panorama

Nur durch einen Damm vom gut 186 ha großen Steinberger See getrennt: Der mit geschätzt 70 ha deutlich kleinere Knappensee wird touristisch nicht genutzt.

Entweder oder Tanzverbot

nospam@example.com (Matthias Süß) — Mon, 25 Apr 2011 09:55:00 +0200

Ewige Anbetung in Fischbach

Extreme Rosinenpickerei ist symptomatisch für unsere Gesellschaft und irgendwie werde ich das Gefühl nicht los, dass sich dieser Trend in den vergangenen Jahren sehr verstärkt hat. Das kann alles andere als gut sein. Die Demo am vergangenen Freitag in Frankfurt ist dafür ein Paradebeispiel. Demonstriert wurde gegen das landesweite Tanzverbot am Karfreitag. Man kann jetzt diskutieren, ob ein Tanzverbot noch gerechtfertigt ist, da die meisten Katholiken gar nicht mehr wissen, welche Bedeutung dieser Tag in Ihrer Religion hat. So gesehen könnte man das Tanzverbot also aufheben. Mit dem gleichen Argument kann man aber auch diesen Feiertag zum normalen Arbeitstag machen. Entweder erkennt man die Bedeutung dieses Tages an oder eben nicht. Ich wäre gespannt auf das Ergebnis einer Befragung unter den Demonstranten, was ihnen lieber wäre.

Zum Foto: Es ist fast schon ein Bild aus vergangenen Zeiten. Die Monstranz wird am Karfreitag zur Ewigen Anbetung ausgesetzt. Zumindest ein Gläubiger muss im Gebet davor verharren. In Fischbach hatte es bei schönsten Wetter einen sichtlich gelangweilten Ministranten (ich kann ihn gut verstehen) erwischt.

Das Ritual

nospam@example.com (Matthias Süß) — Sun, 24 Apr 2011 08:02:00 +0200

Das Ritual ist ein Film für einen Sonntagabend: Ein Mittelmaß ohne große Überraschungen. Die Geschichte ist vorhersehbar, alle Klischees aus dem Exorzisten-Genre werden bedient. Lediglich der Befall des Exorzisten (Anthony Hopkins) durch Baal lässt im letzten Drittel so etwas wie Spannung aufkommen. Ansonsten plätschert der Handlungsfluss so vor sich hin. Colin O'Donoghue in der Hauptrolle ist wohl als Zugabe für weibliche Fans gedacht, die aktuell den keuschen Vampire aus den Teeny-Filmen huldigen. Und nein, sie bekommen sich am Schluss nicht.

Eine Kiste voll Spannung

nospam@example.com (Matthias Süß) — Tue, 12 Apr 2011 13:19:40 +0200

Schriften des 'Deutschen und Österreichischen Alpenverein'

Heute ist eine ganze Kiste mit der gebundenen Zeitschrift des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins (Jahrgang 1905 - 1925) angekommen. Ich finde es immer spannend, wie man schon beim Auspacken die Bücher zeitlich einordnen kann. Im letzten Kriegsjahr schrumpft der Umfang auf einen Bruchteil der vorherigen Bände, zudem weicht das Hardcover einem dünnen Karton. Die Qualität des Papiers nimmt im letzten Kriegsjahre spürbar ab. Erst 1925 wird die Vorkriegsqualität und der steife Einband wieder verwendet. Auch die Schrift ändert sich: Ab 1915 kommt statt einer (auch heute noch modernen wirkenden) Antiqua eine (dem damaligen Zeitgeist als "deutsch" angesehene) Fraktur zum Einsatz. Und die Inhalte werden erst interessant ...

NACHTRAG: Ach ja, ich suche noch einen schnörkellosen Eichenschrank aus dem Barock oder Biedermeier, passend zum Parkett auf dem Foto. Gerne auch zum Restaurieren. Sachdienliche Hinweise an mich.

Das ist das Schöne ...

nospam@example.com (Matthias Süß) — Sun, 10 Apr 2011 07:52:06 +0200

Gipfelkreuz am Wildstein

Wenn ich mir einen Tag freinehme, so wie gestern, und eine Tour mit der Barchetta drehe, dann ist das entspannend. Wenn ich dann auch noch ein paar Fotos schieße und das ein oder andere etwas wird, dann ist das ein durchaus wünschenswerter Nebeneffekt...

Eixendorfer Stausee

... mit direkten Nutzen, denn viele meiner Kleinprojekte schreien nach Bebilderung. Die Fotos vom Wildstein passen prima zum Fotoblog Oberpfälzer Wald oder (nach dem Relaunch) zum Onlinemagazin Waldherz. Der Eixendorfer Stausee passt ebenfalls zu den beiden ...

Schloss Pettendorf

oder als stromproduzierender Stausee auch zum Umweltblog. Und Schloss Pettendorf, im Vorbeifahren schnell geknipst, ist vielfältig verwendbar, gehört jedoch sicherlich zum gerade im Aufbau befindlichen Burgen-Wiki.
Das ist das wirklich Schöne an meiner Arbeit.

Wildstein in Teunz

nospam@example.com (Matthias Süß) — Sun, 10 Apr 2011 05:18:18 +0200

Panorama ansehen

Gestern auf dem Wildstein bei Teunz, habe ich mir den ersten (leichten) Sonnenbrand im Jahr 2011 eingefangen. Wunderbare Stille dort oben, eingerahmt vom bizarren Felsformationen. Ich glaube, dass ich in Zukunft da öfters zu finden sein werde, weil der Berg gar nicht so weit weg liegt. Mehr Fotos vom Wildstein auf Flickr.

Kraftwerksgruppe Pfreimd

nospam@example.com (Matthias Süß) — Sat, 26 Mar 2011 04:44:44 +0100

Maschinenhaus am Ufer des Trausnitzspeichers

Die Energieversorgung wird in nicht allzu ferner Zukunft zu einem der Hauptthema für die Politik werden, auch auf regionaler oder lokaler Ebene. Und dann wird man sich wieder daran erinnern, dass die CSU ohne Not das energiehaltige Tafelsilber verramscht hat. Ein gutes Beispiel ist die Kraftwerksgruppe Pfreimd mit einer Nutzleistung von 140 MW aus Wasserkraft.

Errichtet wurden die Wasserkraftwerke - Pumpspeicher- und Laufwasserkraftwerk Tanzmühle, Pumpspeicherwerk Reisach und Laufwasserkraftwerk Trausnitz - in den 1950ern von der OBAG (Energieversorgung Ostbayern AG). Die OBAG als Regionalversorger gibt es Dank CSU nicht mehr. Nach Fusionen ging die Gesellschaft 2001 in der E.ON Bayern auf. E.ON hat die Kraftwerksgruppe 2009 an den französischen Konzern GDF Suez verkauft.

Wenn schon die Bayerische Staatsregierung lieber Geld bei sinnlosen Leuchtturmprojekten oder mittels BayernLB verbrennt, dann sollten sich die Regionalpolitiker zusammen schließen und solche Infrastrukturprojekte aufkaufen. Die Regensburger Stadtwerke haben die Zeichen der Zeit bereits erkannt und investieren massiv in Windkraft. Das ein Stück Unabhängigkeit von Konzernzentralen und Regierungsbänken, die hunderte von Kilometern entfernt sind.

Es ist ja nicht so, dass das Steuergeld damit renditeschwach angelegt wäre.

Ich habe es wieder getan

nospam@example.com (Matthias Süß) — Sat, 05 Mar 2011 16:14:59 +0100

Saisoneröffnung 2011

Ich konnte einfach nicht mehr warten, auch wenn es mehr als unvernünftig ist: Weg mit den Verdeck! Die Cabriosaison 2011 ist eröffnet ... Jetzt muss nur noch ein Hochdruckreiniger ran, um von der Barchetta den Schmutz des vergangenen Winter zu beseitigen. Frühling!

Prof. Dr. Michael Piazolo

nospam@example.com (Matthias Süß) — Wed, 02 Mar 2011 13:38:03 +0100

Ich bin wirklich positiv überrascht: Am 24. Februar hatte ich ein Email an die FW-Fraktion im Bayerischen Landtag geschrieben und Fragen rund um den Guttenberg-Skandal gestellt, der ja doch gleichzeitig eine Staatsaffaire ist. Und heute bekomme ich ein dreiseitiges Schreiben per Post, das detailliert auf mein Email eingeht - also kein Standard-Blabla. Das nenne ich Bürgernähe, zumal in kleinen Fraktionen am einzelnen Abgeordneten deutlich mehr Arbeit hängen bleibt als in großen. Ein Daumen hoch für den Landtagsabgeordneten Michael Piazolo, der nicht nur einen Doktorgrad hat, sondern sogar ein ordentlicher Professor ist. "Für weitere Frage stehe ich Ihnen selbstverständlich jederzeit gerne zur Verfügung und freue mich, wenn Sie sich auch in Zukunft mit Ihren Anliegen an mich und die FREIE WÄHLER Landtagsfraktion wenden." So funktioniert Kundenbindung in der Politik!

Il Gattopardo

nospam@example.com (Matthias Süß) — Sun, 20 Feb 2011 06:03:49 +0100

Il Gattopardo (Screenshot DVD)

Für das Meisterwerk Il Gattopardo von Luchino Visconti muss man sich Zeit nehmen, nicht nur weil es 183 Minuten lang ist, sondern um die Inhalte in ihrer Zeitlosigkeit wirklich zu erfassen.

"Wir sind alt, Chevallier - unser Volk. Seit mehr als 25 Jahrhunderten tragen wir das Gewicht ganz verschiedener Kulturen, Chevallier. Sie kamen alle von aussen, aber keine ist bei uns gekeimt. Wir besitzen keine eigene Kultur. Seit über 2500 Jahren sind wir eine Kolonie. ... Schlaf, mein lieber Chevallier, ewigen Schlaf, das ist alles was die Sizilianer wollen und sie werden jeden hassen, der sie aufwecken will."

Selten hat ein Filmzitat besser auf die politischen Verhältnisse in Sizilien und ganz Italien gepasst als heute. Das ist der tiefere Grund in der italienischen Seele, warum ein Berlusconi immer noch an der Macht ist. Und wenn sie ihn einmal davon jagen werde,n dann nur aus dem einen Grund, dass sie ihre Ruhe wieder haben möchten.

SEO-Treff in Passau

nospam@example.com (Matthias Süß) — Fri, 18 Feb 2011 10:12:34 +0100

Passau in der Nacht

Einige Monate habe ich es nicht nach Passau geschafft, im Herbst zum LaKo der Jungunternehmer war ich das letzte Mal dort. Von daher hat es gerade gepasst, dass Stefan Fischerländer und Marcus Schoeberichts zum SEO-Stammtisch in die Dreiflüssestadt geladen hatten.

Hafenlände

Ein wenig fachliches Geplänkel, dann anschließend mit der Kamera durch das nächtliche Passau streifen auf der Suche nach Motiven für den nächsten Besuch. Ein Stativ hatte ich sowieso nicht dabei und ohne so eine Krücke sind die meisten Fotos verwackelt.

Gerade Linien und Lichtstreuung

Oder eben man findet etwas zum abstützen oder anlehnen, dafür stimmt dann der Blickwinkel nicht mehr. Auf jeden Fall steht die Hafenlände fix auf der Liste für mögliche Motive. Mit Stativ bekomme ich auch die Burg sauber so auf die Platte, dass es auch nach etwas aussieht.

Bergblut

nospam@example.com (Matthias Süß) — Sun, 30 Jan 2011 05:55:30 +0100

Bergblut

Mit viel Vorschusslorbeeren bedacht startete Bergblut in die Kinos. Fundierte Kritik war auch zu lesen. Das Historiendrama um den Aufstand in Tirol 1809 ist ein Film, den man sich auch an einem Sonntagnachmittag ansehen kann. Ohne dramatische Höhepunkte wird eine gewisse Grundspannung gehalten, die sich auf kleine Nebenhandlungen stützt. Pathos gehört zu einem solchen Film, eine historische Authentizität erwartet niemand, auch wenn anscheinend geschichtlich unbeleckte Filmkritiker gerade diesen Aspekt so betonen.

Mich persönlich hat der Film aus einem ganz simplen Grund beeindruckt: Er lässt Kritik, wenn auch leise, am tiroler Helden Andreas Hofer zu. Das ist für einen Regisseur aus Südtirol, wo Hofer geradezu als Heiliger verehrt wird, ein mutiger Schritt. Doch ganz ohne Verklärung von Hofer und Legendebildung kommt auch dieser Film nicht aus. Schade, das wäre eine große Chance gewesen zu zeigen. Absolut unnötig ist es, Kriegspropaganda ("Bayern schlitzen Schwangeren den Bauch auf, spießen Kinder auf Bajonette etc.") als bare Münze zu verkaufen.

Gewünscht hätte ich mir, wenn in Bergblut die wahren Gründe für Aufstand und sinnlose Schlachterei genannt worden wären, nämlich christlicher Fanatismus geschürt durch den Klerus, und die Taktiererei der verschwägerten Höfe in München und Wien. Aber das ist bei einem Unterhaltungsfilm wohl zu viel verlangt. Bergblut läuft in vielen süddeutschen Kinos, das nördlichste ist jedoch wohl das Cinecitta in Nürnberg. Man muss ihn nicht gesehen haben, aber trotzdem um Meilen besser als das, was ansonsten für gewöhnlich als deutsche TV-Produktion über den Fernseher flimmert.