Ansichtssachen

Aus gegebenen Anlass: Eine kurze Einführung in das Oberpfälzische für Franken und anderes unwissendes unkundiges Volk.

Schiltenhilm in Neunburg vorm Wald

Do zû mitter fasten es beschach
daß Peter Unverdorben gefangen lach
ze Nüwenburg in dem turne,
er lag gefangen umb sinen lib:
"hilf, Marie mûter ! es ist zit,
du macht mir wol gehelfen.

Der turn der haißet Schütt den helm,
er wil mich bringen umb min leben,
es möcht wol got erbarmen;
lieber sant Lienhart, hilf mir uß !
ich wil dir buwen ain isne hus,
das kost recht was es welle.

Lieber sant Peter, hilf mir dar
gen Rom, gen Ach, wenn uf die vart
zû unser lieben frowen !
sant Catherin die singt uns ain tagewis,
ich hon ir gedienet mit ganzem fliß
in minen vil großen nöten.

Got grueß tich, frow die herzogin !
bittet ir min herren und och sin kind
daß er mir frist min leben !
und och das ander hofgesind
und alles das in dem hofe si,
das mag mir wol gehelfen."

Und do er für die herrschaft trat
und wolt ir hören wie er sprach
uß sinem vil roten munde?
"got gesegen dich löb, got gesegne dich gras,
got gesegne alles das da was !
ich muß mich von hinnen schaiden.

Lieber engel, gang mir bi
biß sel und lib bi einander si !
daß mir min herz nit breche ;
got gesegen dich, sunn, got gesegne dich, mon !
got gesegen dich, schönes lieb, wa ich dich hon!
ich muß mich von dir schaiden."

Der uns diß liede nüwe sang
Peter Unverdorben ist er genannt,
er sangs uß friem mûte,
er singt uns das und kaines me,
und sölt er leben er sunges me,
also schied er von hinnen.

Schlehe

Gutes aus der Wild-Schlehe: In der Oberpfalz wird daraus vor allem Likor nach alten Hausrezepten angesetzt oder auch Marmelade gemacht. Schlehenwasser, den gebrannten Stoff, kenne ich mehr aus dem Fichtelgebirge.

Aussicht vom Poppberg

Wer auf der A6 von Nürnberg nach Prag unterwegs ist, dem fällt kurz nach der Abfahrt Alfeld auf der linken Seite eine Erhebung auf. Die 652 Meter machen den Poppberg zum zweithöchsten Berg in der Frankenalb (kleine Ironie, er liegt auf oberpfälzer Territorium). Wer ein bisserl Zeit mitbringt, der verlässt in Richtung Alfeld die Autobahn. Im Ort geht es dann mal rechts nach Poppberg. Für die Aussicht wie auf dem Foto muss man nicht einmal das Auto verlassen. Ich würde aber dazu raten, die letzten paar Höhenmeter in Richtung Gipfel doch zu wandern. Vor allem im Herbst erlebt man dort eine geile Farbkomposition. Hier ansehen. Und nicht dass ihr denkt, das wäre nur dieses kleine Stückchen, nein, der ganze Bergrücken sieht so aus. Eigentlich kann ich die Stimmung dort gar nicht auf einem Foto einfangen. Mit Nebel muss es geradezu märchenhaft sein.

EDIT_ Auf dem Berggipfel sind die Reste der Burg Poppenberg zu besichtigen.

EDIT_2 Auch die dritthöchste Ergebung der Frankenalb, der Ossinger in Königstein, liegt in der Oberpfalz.

Gemälde aus der Pfarrkirche Vilshofen

Ich dachte mir, das Foto aus der Kirche in Vilshofen (Markt Rieden) passt recht schön zum heutigen Tag. Es zeigt eines von vier Gemälden an der Orgel-Empore der Pfarrkirche. Es soll die Calvinisten als Schänder von Reliquien darstellen. Die Kurfürsten von der Pfalz hatten in der oberen Pfalz, zu der auch die Ortschaft Vilshofen gehörte, die protestantische Lehre eingeführt. Als sich 1621 die Wittelsbacher aus München dieses Territoriums bemächtigt hatten, wurde rigoros Re-Katholiziert. Mit Samthandschuhen gingen die neuen Herren dabei nicht ans Werk. Der Teil des Adels, geschätzt die Hälfte der Familien, die nicht katholisch werden wollten, mussten das Land verlassen. Einfache Untertanen wurde nicht einmal diese Wahl gelassen. Den machen wir schon katholisch ist ein heute noch häufig verwendeter Ausdruck, was so viel bedeutet wie den kriegen wir schon klein.

EDIT_ Die Schrift auf dem Gemälde: "Die Ketzerei hat hier eingerissen um das Jahr 1570". Mit Ketzerei ist der Protestantismus bzw. wohl Calvinismus gemeint.

Schloss Theuern

Auf dem Foto ist Schloss Theuern abgebildet, ein Hammerhaus oder Hammer. Diese Bezeichnung deutet auf die Geldquelle der Inhaber hin: Hammerwerke, in denen Eisen in Form gebracht wurde. Reich war das kleine Fürstentum der Oberen Pfalz im Hochmittelalter bis in die Neuzeit hinein. Hier wurde Eisen, Zinn und Silber abgebaut, verhüttet und verarbeitet, im "industriellen" Herz der damaligen Zeit. Irgendwann hatte sich der Begriff "Ruhrgebiet des Mittelalters" eingebürgert, der inzwischen recht sinnfrei daher kommt.

Das bringt zum Konjunkturprogramm der Bundesregierung, das vor allem der Automobilindustrie zu gute kommen soll. Natürlich hängen viele Arbeitsplätze an dieser Branche, auch hier in der Oberpfalz. Allein BMW unterhält mit Wackersdorf und Regensburg zwei Werke, Grammer und Continental sind als Zulieferer nicht unbedeutend. Einmal abgesehen davon, ob nun einige der Maßnahmen wirklich greifen ... z.B. die propagierte Kfz-Steuerfreiheit auf zwei Jahre ... fördert man nicht in die falsche Richtung?

Wäre jetzt das Geld nicht in Infrastrukturprojekten besser aufgehoben? Im dringend notwendigen Ausbau des ÖPNV beispielsweise, in der Sanierung von Bausubstanz an deutschen Universitäten (Vergangenes Jahr wäre der Rektor der Uni Regensburg beinahe von einem herabstürzenden Betonbrocken erschlagen worden, so marode ist das Gebäude!) oder aber der Förderung von alternativen Energien (was nicht nur der Umwelt zu gute käme). Aber hier höre ich gar nichts.

Ausserdem hat die Bundesregierung mit ihrem Konjunktrprogramm sowieso ein Glaubwürdigkeitsproblem, nachdem die große Koalition kräftig mit der Umverteilung von Mitte nach oben weiter gemacht hat, dort wo Schröder aufgehört hatte. Nur mit einem bürgerlichen Mittelstand, der Geld für den Konsum in der Tasche hat, ist eine Binnenkonjunktur anzukurbeln. Dann wird auch das Prekariat abgebaut. Leider konzentriert sich das Geld aktuell in den Taschen der reichsten 10 Prozent.

Es muss sich wieder etwas ändern in der Politik und da werden wir nicht umher kommen Vermögen und Einkommen mehr zu besteuern als den Verbrauch (z.B. Mehrwertsteuer), der alle gleichermaßen trifft. Verbrauchssteuern sind Gift für die Konjunktur.